HELP

使い方とお問い合わせ

1. 名刺を撮る

ホームの右下の[名刺を撮る]で、カメラが開きます。名刺を机に置いて写すと、四隅を見つけて撮り、傾きを直します。続けて何枚も撮れます。裏も撮るときは、撮ったあとに[裏も撮る]を押します。写真のアプリにある名刺の写真(何枚も写った1枚でも)からも読めます。

2. 確かめて直す

撮った名刺は「確かめ待ち」に入ります。ホームの上の帯から1枚ずつ開きます。

  • 項目を押すと、名刺のどこから読んだかが囲まれて出ます。違っていたら、その場で直します
  • 項目に分けられなかった行は「そのほかの行」に残ります。押すと、名前・会社などの項目に入れられます
  • 郵便番号から、住所の候補が出ます(端末の中の日本郵便のデータ)
  • 会った日(撮った日が入ります)・場所・メモ・タグも入れられます

3. 連絡先に入れる

確かめた名刺は[連絡先に入れる]で、iPhone の連絡先に入ります。連絡先の許可は、初めて入れるときにだけ聞きます。断っても、名刺は名刺帳に残ります。同じ電話番号かメールの人がもう連絡先にいるときは、新しくするか、別に入れるかを選べます。

4. 名刺帳

ホームの名刺帳は、新しい順・会社ごとに並べられます。上の検索で、名前・ふりがな・会社・タグ・会った場所・メモを探せます。名刺を開くと、電話・メール・地図にそのまま進めます。

5. 書き出す

[書き出す]で、CSV(UTF-8〈BOM あり〉か Shift_JIS)か vCard にできます。表計算のアプリやほかの名刺管理に移すときに使えます。

6. データを守る

  • iCloud に入っている端末では、毎日の控えを iCloud Drive に置きます(30日・どの日にも戻せます)
  • [控えのファイルを書き出す]で、ファイル(.omishiri)に保存できます。機種変更や Android との移し替えに使えます
  • 消した名刺はゴミ箱に30日あります

よくあるご質問

本当にどこにも送らないのですか

おみしりは登録もログインもなく、通信をしません(Android 版はインターネットの権限を持ちません)。読み取りは端末の中の文字認識で行います。名刺を送るのは、あなたが共有や書き出しを選んだときだけです。

読み取りがうまくいきません

明るい所で、名刺を無地の机に置いて撮ってください。光るカードや、細い飾りの字の名刺は読み違えやすくなります。読み違えた項目は、確かめの画面で直せます。

お問い合わせ

ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com(日本語・英語でお返事します)

HELP

Help & Contact

1. Scan a card

Tap Scan a Card at the bottom right of the home screen to open the camera. Lay the card on a table: the corners are found, the card is captured and straightened. Scan as many as you like in a row. To add the back, tap Scan the Back after capturing. You can also read cards from photos, even a photo with several cards.

2. Check and fix

Scanned cards go to To Check. Open them one by one from the banner at the top of the home screen.

  • Tap a field to see where on the card it was read from; fix it if it is wrong
  • Lines that could not be sorted stay under Other Lines; tap one to assign it to a field
  • A Japanese postal code suggests the address (Japan Post's data, on the device)
  • Add the day you met (the scan date is filled in), where, notes and tags

3. Add to Contacts

Tap Add to Contacts to add a checked card to iPhone Contacts. Contacts permission is asked only the first time. If you decline, the card still stays in the Card Book. If someone with the same phone or email is already in Contacts, choose to update them or add a new contact.

4. Card Book

The Card Book lists cards newest first or by company. Search names, readings, companies, tags, places and notes. Open a card to call, email or open the map.

5. Export

Export as CSV (UTF-8 with BOM, or Shift_JIS) or vCard to move cards to a spreadsheet or another card app.

6. Keep your data safe

  • On devices signed in to iCloud, a daily backup goes to iCloud Drive (30 days, restore any day)
  • Export Backup File saves a .omishiri file for moving to a new phone or to Android
  • Deleted cards wait in the trash for 30 days

FAQ

Does it really send nothing?

Omishiri has no account or login and makes no network connections (the Android version has no internet permission). Cards are read by text recognition on the device. A card leaves the device only when you share or export it.

Cards don't read well

Scan in good light with the card on a plain table. Shiny cards and thin decorative fonts are easier to misread. Fix any field on the check screen.

Contact

ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com (Japanese or English)